Sponsorship Translation Intern សំរាប់ អង្គការទស្សនៈពិភពលោក កម្ពុជា

(ការទទួលពាក្យត្រូវបានបិទនៅ ថ្ងៃទី 23​ ខែ​ មីនា ឆ្នាំ2018)
សំរាប់ : ជនជាតិខ្មែរ
ផ្នែក : កំព្យូទ័រទូទៅ, ហាត់ការ
ពេលធ្វើការ : ពេញម៉ោង, ការងាររយៈពេលខ្លី
ភេទ : ប្រុស, ស្រី
ភាសា : ខ្មែរ, អង់គ្លេស
តំបន់ : ភ្នំពេញ
ចំនួន : 1នាក់
ឈប់ទទួលពាក្យ : ថ្ងៃទី 23​ ខែ​ មីនា ឆ្នាំ2018
ប្រាក់ខែ :
តាមការចរចារ
បទពិសោធន៍ : ពុំត្រូវការ
ពិព៌ណនាអំពីការងារ

World Vision International is an international Christian Humanitarian Organization working with the poor and oppressed to promote human transformation and seek justice. We are global community with a purpose – to bring about positive change in the lives of the world’s most vulnerable children. People are inspired to work for us because they want to contribute to making a difference. We are part of an international team, using our talent, determination and influence to invest in a better tomorrow.

Are you ready to be a change maker?

Our Cambodia Office is seeking for 50 Cambodian candidates to fill in the position below:

Position Title: Sponsorship Translation Intern
Location: Phnom Penh
Benefit: 40USD- 80USD per month (30 hours per week)
Duration of work June to December 2018

Purpose of this position:

To translate and facilitate the packaging of Sponsor Letter, Introductory Letter, Annual Progress Report (APR) card and Water Festival Card (WFC) in the peak season and process the photo packaging of sponsored children then mail out to Sponsors/Support Offices in various countries.

តួនាទីនិងការទទួលខុសត្រូវ
  • Check and review the quality of the card and its content especially the Khmer passage of the sponsored children.
  • Translate the message from Khmer into English.
  • Stick that photo and the sponsor label onto the card and envelope respectively.
  • Insert the okay card into the corresponding envelope (with Sponsor Label) and seal it.
  • Prepare the disqualified cards and return them to respective Area Program 
  • File the sending form from the Area Program and sending form of returning the APR/WFC into the Box File correctively
  • Prepare the Progress Report about the mail-out / receive-in card weekly
  • Prepare the report for the Returned Mail to/from Area Program weekly.
តំរូវការការងារ
  • University student / fresh graduate; English major is preferred.
  • Knowledge of administrative or customer service work is a plus.
  • Basic computer skills (MS Word and Excel).
  • Willing to work as a team and willing to learn.
  • Ability to organize and prioritize a variety of tasks under a specific turn-around time(during busy period)
ព័ត៌មានសំរាប់ការដាក់ពាក្យ

CV and Cover letter to be sent by email to cam_recruitment@wvi.org
Email Subject: Sponsorship Translation Intern

Closing Date 23 March 2018
Contact us at: Tel: 023 216 052 Ext: 121


ជួយគាំទ្រ ខ្មែរអនឡាញចប

នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសំរាប់ការងារនេះ ប្រសិនបើអាចសុំជួយប្រាប់ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនថា "អ្នកបានឃើញការងារនេះក្នុងគេហទំព័រ www.khmeronlinejobs.com".

អរគុណទុកជាមុន,
ពីក្រុមការងារ ខ្មែរអនឡាញចប

ព័ត៌មានអំពីអង្គការ (ដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិក)

អង្គការទស្សនះពិភពលោក គឺ ជាអង្គការមនុស្សធម៌គ្រីស្ទានអន្តរជាតិ កំពុងធ្វើការជាមួយជនក្រីក្រនិងលើកស្ទួយបំផ្លាស់បំប្រែជីវិត រស់នៅរបស់ពូកគេ និងស្វែងរកភាពយុត្តធម៌។ 

Sponsored
ដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិកស្រដៀងគ្នា
Loading